• Stan prawny na: 2026-05-03 Autor: Wioletta Dyl
Od kilku miesięcy wynajmuję mieszkanie parze cudzoziemców – Białorusince i jej chłopakowi z Ukrainy. Dziewczyna ma stałe zameldowanie w Polsce i umowa jest tylko na nią. Kiedy w Polsce zaczął się koronawirus, obydwoje wyjechali do siebie, ale opłacali to mieszkanie niższą kwotą najmu. Teraz planują powrót do Polski, ale wystąpił problem co do chłopaka z Ukrainy. Zadzwonił do mnie, informując o chęci dalszego najmu, ale on z racji tego, że nie ma pobytu stałego, potrzebuje podać na granicy miejsce, gdzie będzie odbywał kwarantannę. Prosi mnie o podpisanie z nim umowy na miesiąc, żeby mógł ją przedstawić na granicy. Czy mogę zdalnie taką umowę z nim podpisać, czy to bezpieczne i legalne? Jeśli tak, jak taka umowa powinna wyglądać, czy tak samo jak poprzednia?

Może na wstępie wskażę, że nie istnieją jakieś ogólne uregulowania co do wynajmu mieszkania obcokrajowcowi. Umowa najmu zawierana z obcokrajowcem (w tym przypadku z Ukraińcem) nie stanowi szczególnego typu umowy odbiegającego od tych, jakie zawierane są z Polakami. W szczególności nie dotyczą jej odmienne regulacje prawne ani też nie ma obowiązku dokonywania żadnych formalności związanych z inną sytuacją obywatela ukraińskiego od polskiego. Zaleca się jedynie, aby umowa była sporządzona w dwóch językach (polskim i ukraińskim), aby wynajmujący rozumiał jej treść, ale równie dobrze może być tylko wersja polska z dodatkowym zapisem, że najmujący zrozumiał treść umowy i godzi się na jej warunki.
Nie ma nic szczególnego w tym, że obcokrajowcy rozpoczynają poszukiwanie swojego przyszłego mieszkania jeszcze przed przyjazdem do Polski. Część spośród nich chce mieć gdzie się zatrzymać zaraz po przyjeździe. Takie osoby decydują się na wynajem mieszkania na odległość – wysłanie opłaty rezerwacyjnej i zdalne podpisanie umowy przedwstępnej. Pozostaje już tylko umówienie się na podpisanie umowy najmu oraz przekazanie kluczy do lokalu.
Nic nie stoi na przeszkodzie, aby samą umowę najmu podpisać zdalnie. Podstawową zasadą dotyczącą wyboru formy dla umowy jest zasada swobody formy. Od kilku lat można zawrzeć umowę w tzw. formie dokumentowej. Z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych w ustawie umowa może być bowiem zawarta w dowolnej formie, zatem również w formie dokumentowej. Zgodnie bowiem z art. 772 Kodeksu cywilnego (K.c.):
„Do zachowania dokumentowej formy czynności prawnej wystarcza złożenie oświadczenia woli w postaci dokumentu, w sposób umożliwiający ustalenie osoby składającej oświadczenie.”
Dokument jest z kolei zdefiniowany przez art. 773 K.c.: „Dokumentem jest nośnik informacji umożliwiający zapoznanie się z jej treścią”.
Do zachowania dokumentowej formy wystarcza złożenie oświadczenia woli w postaci dokumentu, w sposób umożliwiający ustalenie osoby składającej oświadczenie. Dokumentem jest zaś nośnik informacji umożliwiający zapoznanie się z jej treścią. Zatem za oświadczenia złożone w formie dokumentowej uznawać można: wiadomości przesłane za pośrednictwem poczty e-mail, dokumenty opatrzone niewłasnoręcznym podpisem (faksymile), dokumenty podpisane za pomocą niekwalifikowanego podpisu elektronicznego czy też dokumenty podpisane Profilem Zaufanym (ePUAP).
W praktyce mamy z taką umową do czynienia, gdy strony umowy ustalą jej warunki poprzez wymianę e-maili czy wiadomości za pośrednictwem innych komunikatorów internetowych albo też gdy podpiszą plik zawierający treść umowy Profilem Zaufanym (ePUAP).
Umowa zawarta przez Internet, aby była ważna:
Treść decyzji, umowy może być wyrażona za pośrednictwem:
Zatem wymóg formy dokumentowej czynności prawnej (np. zawarcie umowy) będzie spełniony w razie skierowania z przypisanych do konkretnych osób skrzynek mailowych wiadomości elektronicznych, zawierających oświadczenia woli wyrażające chęć zawarcia umowy. Sama zaś pojedyncza wiadomość mailowa będzie miała charakter dokumentu.
Warto pamiętać, że zgodnie z art. 77 § 2 K.c., jeżeli umowa została zawarta w formie pisemnej, dokumentowej albo elektronicznej, jej rozwiązanie za zgodą obu stron, jak również odstąpienie od niej albo jej wypowiedzenie wymaga zachowania formy dokumentowej, chyba że ustawa lub umowa zastrzega inną formę. Innymi słowy, jeżeli nie istnieje szczególna regulacja ustawowa lub umowna, forma dokumentowa będzie wystarczająca dla zakończenia umowy zawartej nie tylko w formie dokumentowej, ale również w formie pisemnej albo elektronicznej.
Sądzę więc, że doskonale sobie Pani poradzi. Jedyna trudność, jaką ewentualnie można tu dostrzec, to fakt, że na to mieszkanie jest już zwarta umowa z osobą z Białorusi, zatem tak naprawdę to osoba z Białorusi za Pani zgodą mogłaby podnająć to mieszkanie osobie z Ukrainy, chyba że wynajęła jej Pani tylko część mieszkania. Ewentualnie za zgodą osoby z Białorusi można „dokwaterować” osobę z Ukrainy.
Zatem może Pani sporządzić i podpisać umowę, a następnie jej zdjęcie (skan) przesłać drogą mailową wynajmującemu i on zrobi to samo, czyli podpisze swój egzemplarz i odeśle go Pani. Proszę jeszcze pamiętać, aby w umowie znalazł się zapis mówiący o dokumentowej formie zawarcia umowy. Na przykład może być to takie zdanie: „Umowa została zawarta w formie dokumentowej. Wszelkie zmiany jej treści będą dokonywane w tej samej formie.”
Pewna studentka z Gruzji, która dostała się na studia magisterskie w Warszawie, jeszcze przed przyjazdem do Polski skontaktowała się z właścicielem mieszkania na Mokotowie. Poprosiła o możliwość zdalnego podpisania umowy najmu, ponieważ musiała wskazać miejsce pobytu w dokumentach wizowych. Właściciel przesłał jej umowę w PDF, ona wydrukowała, podpisała, zeskanowała i odesłała podpisany egzemplarz. Umowa zawarta została w formie dokumentowej, a klucze odebrała już po przyjeździe, za okazaniem dokumentu tożsamości.
Inny przykład dotyczy programisty z Indii, który dostał pracę zdalną w polskiej firmie IT. Nie planował jeszcze przeprowadzki, ale chciał zabezpieczyć sobie mieszkanie na kilka miesięcy z góry. Wynajmujący, choć początkowo sceptyczny, zgodził się na podpisanie umowy mailowo. Otrzymał skan paszportu, potwierdzenie przelewu za pierwszy miesiąc i kaucję, a następnie przesłał umowę i jej podpisaną kopię. Gdy najemca przyjechał do Polski trzy tygodnie później, lokal był już gotowy i na niego czekał.
Z kolei właścicielka mieszkania we Wrocławiu miała doświadczenie z parą z Ukrainy, która wcześniej wynajmowała u niej lokal. Po powrocie do swojego kraju na kilka miesięcy, chłopak poprosił o nową umowę, aby mógł przekroczyć granicę i przedstawić dokumenty straży granicznej. Choć fizycznie go nie było, podpisali nową miesięczną umowę drogą mailową. On podpisał skan, ona zrobiła to samo i przesłała kopię. Umowa była zgodna z prawem, a najemca mógł bez przeszkód wjechać do Polski i ponownie zamieszkać w znanym już miejscu.
Zawarcie umowy najmu z obcokrajowcem na odległość jest w pełni legalne i zgodne z obowiązującymi przepisami. Wystarczy, aby strony wyraziły zgodę na warunki umowy i zachowały formę dokumentową – np. poprzez e-mail czy skan podpisanej umowy. Taka praktyka jest coraz powszechniejsza, zwłaszcza wśród osób przyjeżdżających do Polski w celach nauki, pracy lub powrotu po dłuższej nieobecności. Ważne, aby dopilnować przejrzystości warunków, właściwej identyfikacji stron oraz – w razie potrzeby – zgody obecnych najemców na ewentualne współzamieszkanie.
Masz wątpliwości co do umowy najmu, chcesz zabezpieczyć swoje interesy lub potrzebujesz pomocy przy sporządzeniu dokumentu? Nasi prawnicy udzielają szybkich i profesjonalnych porad online – bez wychodzenia z domu. Opisz swoją sprawę, a otrzymasz konkretną odpowiedź dostosowaną do Twojej sytuacji. Sprawdź, jak łatwo możesz uzyskać rzetelną pomoc prawną!
1. Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93
Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją sprawę wypełniając formularz poniżej ▼▼▼ Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.
Zapytaj prawnika - porady prawne online
O autorze: Wioletta Dyl
Radca prawny, absolwentka prawa na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Wrocławskiego. Udziela porad prawnych z zakresu prawa autorskiego , nowych technologii , ochrony danych osobowych , a także prawa konkurencji ,...
>> więcej informacji o autorzeZapytaj prawnika